cusma.4B.271320.c429
Disposición: Subpartida 271320 · Vigente desde 2020-07-01 · Se aplica a: todos los corredores
Aprobada en bloque y publicada por FSRC el 2026-11-10; aún no revisada regla por regla por un revisor acreditado (vea la nota de revisión) · Cita: CUSMA Annex 4-B (Global Affairs Canada consolidated text), Annex 4-B, Section B, Chapter 27 Mineral Fuels, Mineral Oils and Products of Their Distillation; Bituminous Substances; Mineral Waxes, 2713.20
Nota de revisión, tal como se publicó
Parsed by @origin/rulebook-ingest (Annex 4-B adapter); awaiting licensed review. Annex 4-A(k): de minimis excluded for materials in the good’s own subheading (D-84). Effective date not stated per provision on the page; the loader sets it from the reviewer’s explicit --effective-from decision (D-91), never a default. Grammar elements (D-100): condition, same_code_review. Chapter note: Note 1: Notwithstanding the applicable product-specific rules of origin, a good of chapter 27 that is the product of a chemical reaction is an originating good if the chemical reaction occurred in the territory of one or more of the Parties. (a) dissolving in water or other solvents; (b) the elimination of solvents, including solvent water; or (c) the addition or elimination of water of crystallisation. Chapter note: Note 2: For the purposes of heading 27.10, the following processes confer origin: (a) Atmospheric distillation: A separation process in which petroleum oils are converted, in a distillation tower, into fractions according to boiling point and the vapor then condensed into different liquefied fractions. Liquefied petroleum gas, naphtha, gasoline, kerosene, diesel/heating oil, light gas oils, and lubricating oil are produced from petroleum distillation; (b) Vacuum distillation: Distillation at a pressure below atmospheric but not so low that it would be classed as molecular distillation. Vacuum distillation is useful for distilling high-boiling and heat-sensitive materials such as heavy distillates in petroleum oils to produce light to heavy vacuum gas oils and residuum. In some refineries gas oils may be further processed into lubricating oils; (c) Catalytic hydroprocessing: The cracking or treating of petroleum oils with hydrogen at high temperature and under pressure, in the presence of special catalysts. Catalytic hydroprocessing includes hydrocracking and hydrotreating; (d) Reforming (catalytic reforming): The rearrangement of molecules in a naphtha boiling range material to form higher octane aromatics ( i.e ., improved antiknock quality at the expense of gasoline yield). A main product is catalytic reformate, a blend component for gasoline. Hydrogen is another by-product; (e) Alkylation: A process whereby a high-octane blending component for gasolines is derived from catalytic combination of an isoparaffin and an olefin; (f) Cracking: A refining process involving decomposition and molecular recombination of organic compounds, especially hydrocarbons obtained by means of heat, to form molecules suitable for motor fuels, monomers, petrochemicals, etc.; (i) Thermal cracking: Exposes the distillate to temperatures of approximately 540-650C (1000-1200F) for varying periods of time. Process produces modest yields of gasoline and higher yields of residual products for fuel oil blending, or (ii) Catalytic cracking: Hydrocarbon vapors are passed at approximately 400C (750F) over a metallic catalyst (e.g., silica-alumina or platinum); the complex recombinations (alkylation, polymerization, isomerization, etc.) occur within seconds to yield high-octane gasoline. Process yields less residual oils and light gases than thermal cracking; (g) Coking: A thermal cracking process for the conversion of heavy low grade products, such as reduced crude, straight run pitch, cracked tars, and shale oil into solid coke (carbon) and lower boiling hydrocarbon products which are suitable as feed for other refinery units for conversion into lighter products; and (h) Isomerization: The refinery process of converting petroleum compounds into their isomers. Chapter note: Note 3: For the purposes of heading 27.10, “direct blending” is a refinery process whereby various petroleum streams from processing units and petroleum components from holding/storage tanks combine to create a finished product, with pre-determined parameters, classified under heading 27.10, provided that the non-originating material constitutes no more than 25 percent by volume of the good. Chapter note: Note 4: For the purposes of determining whether or not a good of heading 27.09 is an originating good, the origin of diluent of heading 27.09 or 27.10 that is used to facilitate the transportation between Parties of crude petroleum oils and crude oils obtained from bituminous minerals of heading 27.09 is disregarded, provided that the diluent constitutes no more than 40 percent by volume of the good. Edition HS2022 and effective date 2020-07-01 set by FSRC at load (D-91; OPEN-06: the Annex is written against HS 2012 nomenclature; transposition not applied). Approved in bulk on the owner's instruction (FSRC owner (user 480c01a9-b5b3-4a3e-a5d0-223e73975b24), 2026-11-10; D-73).
Edición del Sistema Armonizado: las reglas específicas de producto del Anexo 4-B del T-MEC se redactaron conforme a la edición de 2012 (SA 2012). Esta versión las aplica a los códigos de las tarifas actuales, que siguen la edición de 2022 (SA 2022), sin trasponerlas (pregunta abierta OPEN-06). Cuando un código se creó, dividió o renumeró después de 2012, verifique la regla en el texto oficial.
Nota en lenguaje claro
—
Texto oficial
EN
A change to a good of subheading 2713.20 from any other good within that subheading or any other subheading, provided that the non-originating feedstock of subheading 2713.20 constitutes no more than 49 percent by volume of the good.
FR
Un changement à un produit de la sous‑position 2713.20 de tout autre produit de cette sous‑position ou de toute autre sous‑position, à la condition que les charges d’alimentation non originaires de la sous‑position 2713.20 ne constituent pas plus de 49 p. 100 du volume du produit.
ES
No disponible en este idioma
Regla estructurada
Alternativas (basta una)
- Cambio arancelario desde cualquier otra subpartida, o desde any other good within that subheading (una persona confirma que el material es un bien distinto)
- Condición (confirmada por una persona): provided that the non-originating feedstock of subheading 2713.20 constitutes no more than 49% by volume of the good
- La regla de minimis no se aplica a los materiales no originarios clasificados en la misma subpartida del bien (Anexo 4-A).
JSON
{
"source": {
"url": "https://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/cusma-aceum/text-texte/04.aspx?lang=eng",
"sha256": "7e30ee34f87778849e969da6f7c05f8861e45bc0ae454d04ddde39fcd539e1b5",
"text_en": "A change to a good of subheading 2713.20 from any other good within that subheading or any other subheading, provided that the non-originating feedstock of subheading 2713.20 constitutes no more than 49 percent by volume of the good.",
"text_fr": "Un changement à un produit de la sous‑position 2713.20 de tout autre produit de cette sous‑position ou de toute autre sous‑position, à la condition que les charges d’alimentation non originaires de la sous‑position 2713.20 ne constituent pas plus de 49 p. 100 du volume du produit.",
"citation": "CUSMA Annex 4-B (Global Affairs Canada consolidated text), Annex 4-B, Section B, Chapter 27 Mineral Fuels, Mineral Oils and Products of Their Distillation; Bituminous Substances; Mineral Waxes, 2713.20",
"retrieved_at": "2026-11-02T04:21:43.558Z"
},
"rule_id": "cusma.4B.271320.c429",
"agreement": "CUSMA",
"effective": {
"to": null,
"from": "2020-07-01"
},
"applies_to": {
"code": "271320",
"level": "subheading"
},
"hs_edition": "HS2022",
"party_scope": "all",
"alternatives": [
{
"all_of": [
{
"tariff_shift": {
"from": "any_other_subheading",
"same_code_review": {
"text": "any other good within that subheading",
"within": "subheading"
}
}
}
],
"condition": "provided that the non-originating feedstock of subheading 2713.20 constitutes no more than 49% by volume of the good"
}
],
"de_minimis_same_subheading_excluded": true
}Historial de versiones
cusma-annex4b-2026-11-r5 v2.1.0 | 2026-11-10 | cusma.4B.271320.c429 | agregada |